Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lang maganda sa mata ko
you are just the most beautiful of my eyes
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang maganda sa aking mata
you are so beautiful in my eyes
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka maganda sa lahat at sa mga mata ko
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka maganda sa lahat
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang maganda sa lahat
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda sa mata
comforting
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung sa paningin niya ikaw lang ang pinaka maganda
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda sa mata ng mga tao
maganda sa mata
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ang pinaka maganda sa mundo
english
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hindi maganda sa mata diyos
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ikaw ang pinaka maganda sa mata ng ibang tao pero ikaw naman ang diyosa ng diyos
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin ka sa mata ko
i think you're my eye
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamaga ang ugat sa mata ko
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot ang kuliti sa mata ko
medicine the tickle in my eyes
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lng ang maganda sa paningin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa paningin ko plageh💖😍
ikaw lng ang maganda sa pangingin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa pangingin ko plageh💖😍
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pumasok na dumi sa mata ko ayaw matangal mula pa kagabi
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang kadiliman ko sa mata ko bilhi n mo mas maliwanag ka sa bu hay ko
you are darkest in my eye, but you make brighter in my life
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah madami talagang nakakapansin sa mata ko pero thank you sa pa puri
ah madami talaga nakakansin sa mata ko pero thank you sa pa puri
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok san kana oh puntahan mo naman alo dito sa mata ko or sa isip ko
antok san kana oh puntahan mo naman alo dito sa mata ko o sa isip ko
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malabu na mata ko kakaselpon, pero malinaw parin sakin na ikaw lang gusto ko
malabu na mata ko kakaselpon, pero clear parin sakin na ikaw lang gusto ko
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: