Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iniisip ko palang napapagod na ako
iniisip ko pa lang napapagod na ako
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako
أواجه صعوبة في ذلك
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na po ako
english
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko palang manyayari sa araw
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya , nahihirapan na ako
hindi ko na kaya at nahihirapan na ako sa production
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nahihirapan na ako
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako at nasasaktan
nasasaktan at nahihirapan
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang kita ko palang sayo na inlove na ako
i just saw you for the first time that i fell in love with you
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa buhay ko
english
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali iniisip ko
you're thinking wrong
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ko,
aside
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako mag english tang ina
do you have difficulty with english
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang iniisip ko
you are the only one i think of
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa nararamdaman ng puso ko
nahihirapan ako sa daming home work
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nahihirapan na sila
hindi para sumuko agad
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na sa,byahe
nahihirapan sa biyahe
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nililigawan ko palang po siya
erha i just courted her
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit kakakilala ko palang sayo
i'll just get to know you
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasisimula ko palang nong isang araw
i'm just getting started one day
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na maglakad mahina na tuhod
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: