Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan ka magaling
where are you good
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo kung ano ka talaga
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan sila magaling
where they are good
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan hindi magaling
where you are good
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipakita mo.
show him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ka magaling
what are you good at
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
subukan mong tanungin ang sarili mo kung saan ka pinaka - magaling
meet your self where you are
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo kung ano kaya mo gawin
show me what you are
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka comfortable
where you can feel comfortable
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka man magpunta
be careful wherever you go
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin/suotin mo kung saan ka komporrable
do/wear where you are comfortable
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo. diyan ka magaling.
yeah, that's right in your wheel house.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka magiging masaya
kung saan maasaya
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung saan ka nakatira.
i know where you live.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka masaya suportahan kita
where you are happy to support you
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung saan ka talaga nakikipag - chat
and you too, where re you actually chatting from
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huwag kalimutan kung saan ka nanggaling
never forget where you came from
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susuportahan ka namin kung saan ka masaya
english
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka masaya ,masaya narin ako
where are you happy, i'm happy
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin mo kung saan ka sasaya wag yung masaya ako kapag masaya ka
choose where you will be happy
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: