Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turuan mo ang sarili
educate me
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaliwanag mo
explain
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo yung sarili mo
take care of yourself always
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo ba yung sarili mo
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano mo kakilala yung sarili mo
how well do you know yourself
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipilit yung sarili ko
i pag sisiksikan ang sarili ko sayo
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ipaliwanag mo ang side mo sa kanila
sorry for not letting you to explain your side
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaliwanag mo kasi ng maayos
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay mo yung sarili mo sa katayuan ng iba
stand on one's own feet
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong sanayin yung sarili ko
ayokong sanayin muli ang sarili.
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mong pahalagahan yung sarili mo
dapat mong pahalagahan ang iyong sarili
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang yung huli
ikaw ba ang aking huling
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba tataas ang yung buhok
do you want to raise the hair
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gaano kilala yung sarili ko
hindi ko masyado kilala sarili ko
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo ako husgahan ,tignan mo muna yung sarili mo kung perpekto ba
before you judge me, first see for yourself if you are perfect bitch..
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yung fb mo ang ibigay
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasanay ko na yung sarili ko na di kita nakakausap
i'm training myself
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko ipipilit yung sarili ko sa taong ayaw sakin
i won't force myself on someone who doesn't like me
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan ko na ang yung card.
i could look at his card.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap umangat ang yung forklift
rise in difficulty
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: