Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papasok napo ako sainyong bahay
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
isama mo naman ako
iniis mo nman ako
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo ako sa bahay
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
daanan mo ako dito sa bahay
walk me home
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako pag nasa bahay kana
call me if you're at home
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isama mo pa dito
include more here
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time mo ako kukunin dito sa bahay
i will wait for you here at home
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isama mo ko palagi
include me always in your prayer
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo ako sa bahay ko in english
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilhan mo ako bahay at lupa punyeta!! oo
you really think so
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isama mo siya sa dasal mo
include me in your prayer
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ako kapag nakarating ka na sa bahay nyo
are you at home?
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po madam na pinatuloy mo ako sa bahay mo.
pinatuloy mo ako sa bahay mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
asahan mo ako
i can count on you
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
isama mo na po ang kasamaan ng asawa
english
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ako na makalipat ng bahay dahil butas na ang baboyan
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumigdi ka tabi mag urun kita kng pwd ngani isama mo yn agom
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka na lang iba oh di kaya mga kaibigan mo ang isama mo
hahaha don't, you're just wasting money
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi mo sa bahay e chat mo ako ha
english
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: