From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isinakay sa truck
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ilalagay sa truck
ride in the truck
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkarga ng lupa sa truck
yung dumtrack ay kinakargaan ng lupa
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamada ng maayos sa truck
litter properly in the warehouse
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumangga ang tricykle sa. truck
bumangga ang tricykle sa harapan ng truck
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag lalagay ng volcasel sa truck
there is a leak in the roof of the truck
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumabit at naputol ang wire sa truck
inayos ng elcor yung naputol na wire
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isinakay sa ambulansya at dinala sa hospital
dinukot at isinakay
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo binaba ang pangarga sa truck
lower the load on the truck
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kasya sa truck yong apat na unit
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanlink down dahil sumabit ang cable sa truck
the truck hooked up to the cable
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol ang linya nang kuryente matapos sumabit sa truck
truck mounted truck
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapat sa bahay bahay ang truck ng basura tapos iaabot ng mga residente ang kanilang mga basura sa truck collector.
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakulangan sa truck kpag ito po ay napuno na at yung mga packer po ni seller hindi p po tapos mga mag pack tapos meron hahanapin na isang item
lack of truck when it is already full and the seller's packers are not finished.
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw po mam/sir ako po so christopher hilario ay hinihingi ng paumanhin sa aking nagawang pagkakamali..sa pagsakay sa truck ng kumpanya na hi
incident report form
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang item na bulky ang naiwan sa truck ng linehaul batch ssc3 na may plate number na abk2992 trucking alihan nung aking tanungin si mr edgard gonzales kung kung pleto ang biniba na lose ay oo ang sagot neto makikita din sa picture na kuha ko sa lion ng track na itoy malibu's
a bulky item was left in the linehaul batch ssc3 truck with plate number abk2992 trucking alihan when i asked mr edgard gonzales if if the biniba lose was complete the answer can also be seen in the picture i took of the lion of the track that's malibu's
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si pinkaw ang babaeng kaawaawa nasiraan siya ng bait ng pumanaw ang kanyang tatlong anak, dahil sa pagkain ng mga ito ng sirang sardinas. balikan natin ang mga pangyayari noong mga araw na hindi pa nasisiraan ng bait si pinkaw siya mabait at masipag na ina ikinabubuhay nila ang pagbabasura o pag kuha nila ng mga basurang maaring ibenta bilang kalakal. ang mga kalakal na nakukuha nila ay ibenebenta nila sa isang intsik.ngunit namatay ang kanyang asawa sa sakit na epilepsy habang ipinagbubuntis niya ang kanyang bunsong anak. mag-isang itinaguyod ni pinkaw ang kanyang tatlong anak sa kabila ng hirap na nararanasan nila may positibong pananaw parin sa buhay si pinkaw sa katunayan habang nag kakalkal ng basura ay nagagawa parin niyang umawit at nakakatulong parin sa iba parang hindi nya iniinda ang hirap ng buhay.iniuuwi niya ang mga tira tirang pagkain na nakukuha niya sa basurahan at mga bagay na maari pang pakinabangan at ipinasasalubong niya ito sa kanyang mga anak. siya ay may tatlong anak si poray ang kanyang panganay na anak na labing tatlong tatlong taong gulang mataas at payat sinasabing para daw itong panakot sa uwak sa maisan. si basing ang pangalawa niyang anak na isang sungi, ngunit mahilig pumangos ng tubo samantalang umaagos lamang ang katas nito sa biyak niyang labi. at si takoy ang bunso niyang anak maputi at gwapong gwapo sinasabing ito ay ibang iba sa kanyang mga kapatid. kaya naman pinag uusapan ng mga kapait bahay isa na si pisyang tahur na nagsasabing iba-iba daw ang ama ng anak ni pingkaw ngunit di nalang ito pinapansin ni pingkaw. isang umaga namimilipit sa sakit ng tiyan ang kanyang tatlong anak dahil sa pagkain ng panis na sardinas. nangatal sa takot si pinkaw agad niyang isinakay sa kanyang kariton ang kanyang tatlong anak humingi siya ng tulong sa kakilala niyang doctor ngunit wala ito. kung kanikanino pa siya humingi ng tulong pero ni isa ay walang tumulong sa kanya. nakita nalang niya na binawiaan ng buhay ang kanyang isang anak habang nakasakay sa kariton, nang makarating sila sa pampublikong pagamutan ay hindi inunang gamutin ang kaniyang anak, bagkus inuna pa ang mga mayayamang wala naming malubhang karamdaman. nang sumunod na araw habang nasa pagamutan binawian ng buhay ang isa pa niyang anak. di rin nag tagal ay namatay din ang isa pa. hindi kinaya ni pinkaw ang mga nangyari sa kanya kaya siya ay nawala sa katinuan.makikita mo nalang si pinkaw na pagala gala sa kalsada at tinutukso ng ilang kabataan at pinagtatawanan ng ilang mga taong walang habag sa may mga ganitong kalagayan.
si pinkaw
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: