Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahulugan ng sama ng loob
meaning of grudge
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng sama sama
contradictory
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama sama
together
Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sama-sama
together to
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtayo kayo ng sama-sama
lets build together
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito kami nanonood ng sama sama
dito kami nanonood ng sama sama
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami ng christmas ng sama sama
fhjhhhf
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahayaan nating kumain ng sama-sama
lets eat together right now
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain nang sama sama
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ang sama-sama
chavacano
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglabas ng sama ng loob
vent resentment
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basta tayo'y sama sama
walang problem na di kayang solusyunan
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hingahan mo ng sama ng loob
breathe in resentment
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko magkaroon ng sama ng loob
i don't want to feel bad about myself
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi nagtatanim ng sama ng loob
instills resentment in the parent
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira akong maghawak ng sama ng loob
too critical of others
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: