Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanina pa
the earlier ones
Last Update: 2017-08-11
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
kanina pa ako
i've been waiting for a
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa lang na
just this morning to send
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa tayo rito.
we've been (stuck) here for a while now.
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naiihi
sobrang naiihi na ako
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa nakakakuha ako.
kanina pa ako nakakakuha.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ko tumatawa!
for what
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag hihintay
i've been watching
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa lang ako nagsimula.
i'm just getting started
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mo kanina pa kita hinintay
bakit ang tagal mo mag online kanina pa kita gina hintay 30 minutes na ako nag hihintay syo
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa umaapaw yung tubig
kanina pa umaapaw yung tubig mo
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa akong umaga nandito
i was here earlier in the morning
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi naging mabait ka saakin, sorry rin kasi hindi na tayo nag papansinan at minsan hindi na kita chinachat
thank you for being kind to me, i'm also sorry because sometimes i don't chat with you anymore
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iilang buwan narin,di na kita chinachat baka kasi may magaltt eh,alam mo miss na kita ichat baka kasi bawal
for a few months now, i won't be able to chinachat maybe because you have a hard time, you know i miss you because
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: