Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag nag ayos ka
if whenever arangaed you
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag print na
nag print ng marami
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pa siya nag promise
english
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin natin kapag nag kita tayo
i might be bothering you
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nako nababagot kapag nag sisimba
mabait
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakapin mo ako kapag nag kita tayo
hug me like that when we meet
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag bigay may blessing na kapalit
will give but in return
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag ehersisyo sya bumibilis ang heartbeat niya
my heart beats faster when i see you
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ayaw mong mag salit kapag nag video call tayo
bat ayaw mong mag salit when we video call
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag aaway ang mga magulang nadadamay ang mga anak
when parents fight, children are hurt
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap kapag nag ke kwento ka tapos iyakin ka
the difficulty when you tell a story and then you cry
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir paano po kapag nag error yung website habang nag quiz
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ano ang gusto mong gawin kapag nag-iisa ka?
ano ginagawa mo pag nag iisa ka
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whaha salamat myloves kapag nag ka edad pala nkakhiya na mag picture
whaha salamat myloves kapag na kag edad pala nkakhiya na mag picture
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala sinabi mo sakin na magbibigay ka lang ng pera kapag nag video call tayo
kaya pala
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kapag nag plano tau sa acting mga study section may chance tayung makapasa
becase
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong grade 6 pa ako inisip ko na baka mahirapan ako kapag nag high school na ako .
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng bagay kapag nag asawa mabilis darating din yung oras na mahihirapan ka muna bago ka umunlad
hindi sa lahat ng bagay kapag nag asawa mabilis darating din yung oras na mahihirapan ka muna bago umunlad
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ting mag ribayan mona pas kang acc ko kapag nag on kana tas ichat mona sana igdi sako eu dawa ano sopas basta maribayan tolos
ting mag ribayan mona pas kang acc ko kapag nag on kana tas ichat mona sana igdi sako eu dawa ano sopas basta maribayan tolos
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ,kapag nag mahal ka mahalin mo muna lahat ng nag mali sa kanya bag o mahalin mo lahat ng nag tama
alam mo ,kapag nag mahal ka mahalin mo muna lahat nag mali sa kanya bag o mo mahalin lahat nag tama
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: