Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kilala ninyo na ang isa't isa?
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kilala niyo talaga ang isa't isa.
you guys really know each other well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa natin kilala ang isa't isa
we do not know each other
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nila ang isa't isa
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniintindi ang isa't isa
ewe talked about the problems
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss namin ang isa't isa
they miss each other
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin natin ang isa't isa
kilalanin
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila iniiwan ang isa't isa
we do not leave
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin nakakalimutan ang isa't isa
hindi ka nakakalimutan
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luto na ba ang ulam
nan dyan nba ang ulam
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang nabunggo nila ang isa't isa
we accidentally bump each other again
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin ang isa't isa tulad ng mahal kita
love one another as i have loved you
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahirap ang ldr pero pag mahal nyo ang isa't isa parang ang dali lang
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na ba ang balita
alam mo na ba ang balita
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba ang may gustong lang nasa gym lang sila at minamasahe ang isa't isa?
who just lets their players sit around massaging each other in a public gym?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap nyo na ba ang head of agency in kuwait
have you talked to him yet
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba ang order mo
have you received your order?
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba ang birthday mo?
my birthday is over
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nyo na ba na may virus na dito sa pilipinas?
did you know that there is a virus here in the philippines?
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: