Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuyo ang lalamunan
the throat is dry
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanunuyo ang lalamunan
the throat settled
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang lalamunan ko
tightining of throat
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gasgas na ang lalamunan ko
my throat is rubbing
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit ang lalamunan kapag lumulunok
difficulty in swallowing
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang lalamunan ko at sinisipon ako
i have cold and cough and sore throat
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang lalamunan ko at may sipon ako
masakit ang lalamunan ko at nilalagnat ko to
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon masakit parin ang lalamunan ko
hanggang ngayon may sakit parin ang anak ko
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpa check up ako sa doktor kasi may trangkaso ako at nagdra dry ang lalamunan ko
baradong ilong at lagnat sa loob
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaho kasi po hindi pa po magaling ang lagnat ko at masakit pa po ang lalamunan ko
i can't go to work now because my fever is not good and my throat hurts
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: