Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi mo akong
you will always have me
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lagi mo akong baby
your always be our baby
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo akong pinapasaya
you want to see my true attitude
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo sana akong intindihin
salamat sa pag intindi palagi
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi mo akong inuutusan
bakit lagi mo akong inuutusan
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung lagi akong gali t
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi lagi mo nalang akong inaasar
because you always tease me
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo akong makakasama, pangako ko
you always have me,i promise
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi mo nalang akong sinasaktan
bakit ba lagi niyo na lang akong sinasaktan
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo akong aalalahanin kapag suot mo yan
you never asked
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon dahil lagi mo po akong ginagabayan
my parents' life was even longer
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo akong niloloko , kasi mabaho ang puwit mo
your ass stinks
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo pinamumukha
you always face
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo akong hindi binibigo sa paggawa sa akin ng kiling
you really never fail me to making me kiling
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo ako binababa
mababa tingin mo sakin
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo kaming pinapahiya
you always make us happy
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo nalang sinusumbat
you always criticize me
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pasensya kana kung lagi ako baliw
simultaneously together
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung lagi kitang pinaghihintay
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung lagi kitang ginagalit
i'm sorry if i always fight you
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: