Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi kitang naiisip pati sa aking panaginip
i always think of you until the dream
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi kitang naiisip
bakit palagi kitang naiisip
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa panaginip ka na lang
your always going to be just a dream
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang kasama hanggang sa dulo ng panahon
words can't be taken back
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa panaginip ko ikaw parin
hanggang sa panaginip ko
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa panaginip ka nalang ba?
until i just dream
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo lage kitang naiisip
nabihag mo ang aking puso
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang nakikita sa restaurant
i always see you at the restaurant
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tae sa panaginip
stol
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw ikaw lagi sa panaginip ko
two days you are always in my dream
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang iniisip
i can not sleep
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahas sa panaginip kahulugan
snake in dream meaning
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang susuportahan sa lahat ng gusto mo
i will always support you in everything you want
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang pinag darasal
you are always in my heart and mind
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang mamahalin at iibigin
china
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung lagi kitang pinaghihintay
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang iniisip, ingat ka lagi
i always think of you, always be careful
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lagi kitang pipiliin yan yung pangako ko
salamat kase nung mga panahong sobrang down ko andyan ka ikaw yung nag pasaya ule sakin
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang iniisip kahit wala akong isip
i always have you in mind
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang pinagdadasal kahit may nangliligaw na sayo
i always pray for you
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: