Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumutok sa mukha niya
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namula ang mukha niya.
her face turned red.
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapal ng mukha niya
ang kapal ng mukha nya
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang magulo ang mukha niya.
his face is so meesed up
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakas sa mukha niya ang pagod
traces on the face
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita sa mukha niya na nainis siya.
his face showed that he was annoyed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madilim hindi ko makita mukha niya
dark i can't see your face
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ng maraming tao ang mukha niya.
his face is known to many people.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung masungit mukha niya peru maganda parin
you are beautiful but rugged
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin nagbabago ang ekspresyon ng mukha niya
still unchanged
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naitago ng mukha niya ang tunay niyang nararamdaman.
her face betrayed her real feelings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh, bakit nakababa ang pantalon niya at bakit nakakabit siya sa makinang ito at bakit ganoon ang mukha niya?
this is not what it looks like.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: