Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madalas man tayo nag aaway
we often fight
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaway
fighting in english
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-aaway
quarelled
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na madalas man tayo nag aaway
we often fight
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nag aaway
we were having an affair when my boyfriend
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sila ay nag aaway away
they are fighting
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aga nag aaway
ang aga-aga nag-aaway
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat kayu nag aaway ni
bat kayu nagaway ni
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang nag-aaway sila.
it kind of looks like they're arguing about something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom and dad nag aaway
the one who fig
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi palagi nag aaway
always fighting
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit lagi tayong nag aaway
kahit lagi tayong nag aaway
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minsan nag aaway kaming magkapatid
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-aaway na yung mag-asawa
buried in debt
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incident report : nag aaway report
nag-aaway
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi palagi na silang nag aaway ehh..
they're always fighting.
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ayaw ko na nag aaway kami palagi
and he doesn't want us to fight all the time
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan nag aaway pero nagkakaayos din naman
sometimes we fight but we get together
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sila dyan nag aaway ngayon parang aso at pusa na sila.
they are not there fighting now like dogs and cats.
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sila nag divorce
i think is that you
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: