Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging masaya sa buhay
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
para maging masaya lang sa buhay
english
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging matatag sa buhay
my life is not stable yet
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maging matatag sa mga pagsubok sa buhay
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mapagkumbaba amo man ang marating sa buhay
everything that is excessive is bad
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moto sa buhay
moto in life
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ginagawa nila para maging dahilan na lumaban sa buhay
it is really part of the lives of all of us
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin lagi ang maging masaya at positibo sa buhay.
piliin lagi ang maging masaya at positibo sa buhay.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pariwara sa buhay
pariwara
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
gusto ko maging masaya lahat ng mahal ko sa buhay
gusto ko maging katulad ni ate paglaki ko
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purihin si jesus at mary
praise be jesus and mary
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jesus ang aking tagapagligtas
jesus for me is our saviour
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saang lugar nagpunta si jesus
where in the philippines is it located the owl
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na makakalabas ng buhay si kuya
older brother can no longer survive
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal moba si jesus kahit problemado ka
mahal moba si jesus kahit problemaado ka
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ambisyon sa buhay ay maging guro
my ambition in life is to be a teacher
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mithiin sa buhay ay maging isang
my goal in life is to be a
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakaimportante sa buhay ay maging basta sarili.
the most important thing in life is to be yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jesus ang aking tagapagligtassi hesus ang aking tagapagligtas
jesus is my saviour
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga naranasan mo sa buhay si randy o ai gilbert sino ang mas matimbang pag dating sa pag mamahal
of those you have experienced in life, who can weigh more than the love you have given?
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: