Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkasama na kayo
that you will be together
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama
on top of each other
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama kami
we are together magtolog
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magkasama
of together
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama b kayo ni lisa?
magkasama b kayo ni lisa
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama ba kayo sa bahay
nakatira ba kayo sa iisang bahay
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magkasama
we are not together
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama kayo pero parang hindi
magkasama pero parang hindi
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama sa bahay
english
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manood nang magkasama?
omega
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-asawa, magkasama
couple, companion
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama na kayo ni tatay in heaven
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magkasama parin kami
and they are still together
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good eve.sir magkasama ba kayo ni roldan?
are you and i together
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ginagawa niyo kapag magkasama kayo?
what do you do when you're together?
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano katagal kayo magkasama
where you been
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin ang bawat araw na magkasama kayo.
i enjoy every single day we talk
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano katagal na kayo magkasama
who's older
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala mo magkasama kayo hangang sa pumuti na ang buhok niyo
you thought you were together until your hair got white
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa mga sinasabi ko ayaw ko din na magkasama kayo dito sa kusina
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: