Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magtiwala sa
drawing
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka agad magtiwala sa tao
don't trust the person right away
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap talaga ang magtiwala sa tao
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa isat isa
english
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag basta magtiwala sa isang tao
huwag basta magtiwala sa isang tao lalo na kapag isa itong inggitira
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magtiwala sa mga
mahirap mag tiwala sa tao
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap magtiwala sa tao na hindi mo kilala
mahirap mag tiwala sa gayun panahun
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na magtiwala sa iyo ulit
aya ko na matiwala sayo
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis akong magtiwala sa tao na hindi mo kilala
mabilis akong magtiwala
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman magtiwala sa kasinungalingan
huwag kailanman magtiwala sa kasinungalingan
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende sa tao
depending on the conversation
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umasa at magtiwala sa tulong ng diyos
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot lang ulit akong magtiwala sa mga lalaki
takot na akong magtiwala sayo ulit
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magtiwala sa taong hindi naman totoo
it's hard to trust someone who isn't real
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nating magtiwala sa katotohanan na hahawak sa atin
we must hunger for the truth
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa sarili, balang araw makakamit mo ang tagumpay
be self-confident
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa ating panginoon ito ay babalik upang tulongan tayo
trust our lord it will come back to help us
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag basta basta magtiwala sa taong hindi mo pa kilala
hshdhd
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magtiwala sa sinuman kung kailangan ka nila para sa benepisyo lamang
don't trust anyone if they need you for benefit only, trust them because your choice and you have benefits for them
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap lang ako pero magtiwala ka,wag kang magtiwala sa mayayaman manloloko yan..
i'm just poor but trust me, don't trust mother rich cheater yan.
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: