Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakahanap ka rin ng katapat
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
makakahanap ka rin ng katapat mo
you will also find your counterpartnakakuha ka ng kata
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakakita ka ng tama sa pamamagitan ko
i see right through me
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapun ka rin ng iba
you accept
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahanap ako ng katapat ko
my counterpart
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakakita ka ng masamang tao sa iyong buhay
deus deus deus inakti
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy ka rin
hoy ka rin
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala ka rin
be careful too
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may araw ka rin
you have a day with me too
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may araw ka rin.
your day will come.
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gago ka rin no!
i know
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalikan ka rin nya
let her go first
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nga nila makakahanap din daw aq ng katapat ko
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ka rin b nya
you are just like him
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka rin pala kausap
you also talk to me
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik at babalik ka rin
you will come back too
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating ng panahon magsisisi ka rin
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susuriin ka rin ng ilang bansa kahit na wala kang mga sintomas.
some countries will also test you even if you don't have symptoms.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahanap ka rin ng babae na mamahalin ka yong hindi pera lang gusto sayo
you will also find a woman who will love you
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolero ka rin
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: