Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makikilala mo
you will know me
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi mo din
pogi mo din
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero makikilala mo kaagad siya.
but you can't miss him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusta mo din
would you like
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikilala mo rin ang babae para sayo
you will also know him
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi yavangan mo din
edi wag mo
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rupok mo din pala.
din pala
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood mo din iyon?
oh, you've seen it too?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nila kaya mo din
hanggat kaya nila at hindi sila nahihirapan
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi naman lahat ng makikilala mo ganon
can i see your pictu
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalaman mo din ang sagot
ano ginagawa nyo
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw mamahalin mo din ako
pangarap ko piliin ako at pahalagahan
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikilala mo ako ng husto kung tapat mo akong kikilalanin
makikilala mo ako ng husto kung tapat mo akong kikilalanin
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo din sarili mo minsan
indulge yourself once in a while
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilhan mo din kami at babayaran namin
you want to synchronize food
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan mo kinuha, duon mo din ibalik
kung saan mo kinuha, doon mo ibalik
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw maabot mo din pangarap mo
one day our dreams will also be reached
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wag mong tignan, kung hindi mo din pagnanasahan
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say sorry if uulitin mo din lang
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadating ang panahon na makaya mo din ang lahat
i'm not that important
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: