Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makuntento ka kung ano meron ka
yeah
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuntento ka kung anong meron ka,
you are satisfied with what you have,
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron ka
kung meron ka na ba?
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat marunong makuntento kung ano meron ka
yung hindi ka sumoko agad nong nililigawan mo pa lng ako hanggang sa naging tayo at marunong kang makontento in english
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuntento kung sino ka at anong meron ka
satisfied with what you have
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya at makuntento kung anung meron ka
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron ka
hahaaha
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya ka kung anong meron ka
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka?
you have
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makuntinto ka kung anong meron
you can stop what you have
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka ba
i got this
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maging masaya ka kung anung meron ka ngayon
maging masaya ka kung anong g meron ka ngayon
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron ka mapagbigay ka
you don't underestimate people because you still help them rise
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano bang meron ka
what do you have
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anung klaseng ugali meron ka
what kind of attitude do you have
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka bang shop?
do you already have an online shop?
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka bang facebook
do you have facebook
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong lahi meron ka?
do you have a different race
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang tattoo meron ka?
are you going to get a tattoo now?
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo kung among gusto mo para mapa oo moko
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: