Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamimiss kita ng sobra
just take care sa flight mo
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita sobra lalo na lagi kita kasama dati
sobra sobra naman na kasi minsan
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinasusuklaman kita ng sobra
kinasusuklaman kita ng sobra
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin pa kita ng sobra
mamahalin kita ng sobra
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas hahalikan kita ng sobra
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal din kita ng sobra sobra
i love you too much, too
Last Update: 2015-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita ng sobra baby
mahal na mahal kita ng sobra baby
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na pag nagkakasakit
raise your child
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish sana nandiyan ako at yayakapin kita ng sobra
thank you i will miss you so much
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na pag nasa labas ka
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na pag malalaki ang itutuos
to make tasks easier
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap mag asawa lalo na pag walang pera
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakabwisit ang buhay lalo na pag lagi ka nalang
nakakabwisit na talaga
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mas lalo na pag angat ng teknolohiya sa pilipinas
especially for the lifting of physiology in the philippines
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito nawawala lalo na pag malapit na ang tag init
you will never disappear from my mind tagalog
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na anong mangyari ay susundin mo ang gusto ng yong puso lalo na pag mahal mo ang isang tao
nbfhuhgvy7fp8dzh
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swing ang magbibigay ng alternative power supply pag mahina ang supply galing sa solar panel lalo na pag tag ulan
swing will provide alternative power supply when the supply is weak from solar panels especially during rainy season
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero minsan hindi ko makontrol kumalma lalo na pag galit na galit talaga ako
you might say i'm mad at you
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si pastor melchor ay napaka husay sa instrumento lalo na pag makikita mo siyang tumugtug
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko kasi mag tiwala basta basta madami kasi man loloko ngaun lalo na pag dating sa gantong bagay
ayoko kasi mag tiwala basta basta madami kasi man loloko ngaun lalo na pag dating sa gantong bagay
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: