Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maraming taong namamatay dahil sa covid 19
many people die of numbness
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami taong namamatay
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming taong naiinggit kay ella
many people envy
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming taong naglalakad sa plasa
many people walking in the plaza
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lugar na maraming taong dumadaan
in the area where many passers-by
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit maraming taong gumagamit ng droga?
why do so many people use drugs?
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parati kayong pinapaligiran ng mga taong namamatay.
i mean this whole murder thing seems to be a pattern with you guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagkakasakit na tayo dahil dito
neglected health
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatakot kase marame ng namamatay at nahahawa
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag basta maniwala sa mga taong dimo pa alam yung totong ugali niya kaya maraming taong na bibiktema dahil s amga lalaking cheater
don't just believe in people who don't yet know her tototo behave so many people who are bibiktema dahil sa mga lalaking sinongaling at manloloko
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming taong naninira saakin e lockdown yung pagkatao ko ang masasabi kolang po sainyo goodluck pagbutihin ninyo natatawa nalang ako translate english
maraming taong naninira saakin e lockdown yung pagkatao ko ang masasabi ko lang po goodluck pagbutin ninyu natatawa nalang ako
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang lahat ay nag iba ng mundoy sakupin ng pandemya kapaligiray naging madilim, kinagagalaway naging masikip karamihay naging malungkot at nagkakasakit kahit na sino ang maaring apektado matanda o bata mahirap o mayaman kulot o matuwid babae o lalaki maitim o maputit kayumanggi pandemyay walang pinipili pagkakaisa ay ang pinaka-importanteng disiplina sa sarili ay dapat manatili simpling pagsasakatuparan ng facemask ay dapat makita sa ating gawi para sa panibagong bukas makikita ang matatamis na ngiti.
ang lahat ay nag iba ng mundoy sakupin ng pandemya kapaligiray naging madilim, kinagagalaway naging masikip karamihay naging malungkot at nagkakasakit kahit na sino ay maaring apektado matanda o bata mahirap o mayaman kulot o matuwid babae o lalaki maitim o maputit kayumanggi pandemyay walang pinipili pagkakaisa ay ang pinaka importante disiplina sa sarili ay dapat manatili simpling pagsuot ng facemask ay dapatisa sa ating gawi para sa panibagong bukas makikita ang matatamis na ngiti.
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: