Results for marapat na siya'y pasalamatan translation from Tagalog to English

akala ni tom na siya'y kalagitnaan ng uniberso.
tom thinks that he's the center of the universe.

sapat na kaalaman sa paksang isasalin. marapat na ang tagapagsalin ay may higit na kaalaman sa paksa. sapagkat siya ay higit na nakakaalam at nakauunawa sa mga konseptong nakapaloob dito
sapat na kaalaman sa paksang isasalin. marapat na ang tagapagsalin ay may higit na kaalaman sa paksa. sapagkat siya ay higit na nakakaalam at nakauunawa sa mga konseptong nakapaloob dito

umiwas na maglakad mag isa lalo na sa magulo at madilim na lugar, kung hindi maiwasan marapat na magsama upang may aalalay sayo anuman ang mangyari
avoid walking alone especially in chaotic and dark places, if unavoidable it is advisable to come together so that someone can help you no matter what

at kay raquel ay sinaysay ni jacob na siya'y kapatid ni laban, na kaniyang ama, at anak siya ni rebeca: at siya'y tumakbo at isinaysay sa kaniyang ama.
and jacob told rachel that he was her father's brother, and that he was rebekah's son: and she ran and told her father.

sabi ng batang gumuhit ng larawang ito na tila nararamdaman niya na "siya'y minamanmanan ng junta militar ng burma," kahit na siya'y nakaalis na ng bansa.
the child refugee who painted this says he felt "as if he was being watched by burma’s then military junta," even after leaving the country.

nang mabalitaan niya na si jesus ay dumating sa galilea na mula sa judea, ay naparoon siya sa kaniya, at ipinamanhik sa kaniya na siya'y lumusong, at pagalingin ang kaniyang anak na lalake; sapagka't siya'y naghihingalo.
when he heard that jesus was come out of judaea into galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.