Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maganda pa din
still beautiful
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ka pa sa bulaklak
you are most beautiful than a flower
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas maganda ka-
you're really stubborn
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magiging maganda ka pa kaysa kay ate mo
should be you
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka pa sa araw
mas maganda ka pa sa araw
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
hamak na mas maganda ka
humble more beautiful
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka rin
im pretty too
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka pa sa umaga ko
you are still beautiful at night
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, mas maganda ka sa kanila
yeah, better than them
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagiging mas maganda ka araw-araw
you get prettier each day
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka palagi
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maganda ka, maganda din ako no
i'm also good at
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganern ka pa din 🤣
you still haven't changed
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malamig pa din siya
still col
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka maganda ka?
maganda ka maganda ka ?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa din dumadami
since then, today, tomorrow and forever
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang ka naman maganda ka pa naman sana
dear you
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano ang isuot mo, maganda ka pa rin
no importa lo que lleves puesto, sigues siendo guapa.
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo mahal ka pa din nun
you know i still love you
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: