Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako para sa inyo guys
im happy for you guys
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa lesson na ito
i'm happy today
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa iyo sa buhay ko
im happy & contented for what i am now
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
masaya ako sa anong na aachieve mo
i will su
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa pagluluto
maya
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa ginagawa ko sa aking sarili
i’m happy with what i’m doing to myself
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako sa inyo
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daan ako sa inyo
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lnahanap ko na lang na masaya ako sa mga simpleng bagay
we found both happiness
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa ano meron ako ngayon
there is more to it
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunso ko mama masaya ako sa into dalawa
i'm proud of you two
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa buhay ko kahit single ako
i'm happy with my single life
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina tumawag ako sa inyo
i called you earlier
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang aking pamilya masaya ako sa pagbobonding nmin
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nahihiya na ako sa inyo
i'm so ashamed of what i'm doing
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day, makakabawi din ako sa inyo
makakbawi din ako sa inyo
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lahat ng pagsubog na dumadating sa buhay natin ay kaya nating lampasan
all the floods that come into our lives are beyond our reach
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasa sitwasyon ka na hirap na hirap kana sa mga pag subok na dumadating sa iyong buhay mag tiwala ka lang sa dios nating nasa langit
if you are struggling so hard that no one else can help you but our god in heaven
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang biro ang umiikot nitong nakaraang pista na ang katanungan ay ano ang ginagawa mo sa mga pagsubok at suliranin na dumadating sa iyong buhay.
what do you do with obstacles and problems that come your way, one joke circulating during holidays asked.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw sa inyo masaya ako na ibahagi ang aming pamayanan come and enjoy kayo sa pamamasyal at pumunta sa sitio miagos..
good ara to you i am happy to share our community hali ka't and enjoy sightseeing hali ka 't and go to sitio miagos..
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: