Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga bagay na hindi ko alam
things i don't know
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na hindi maintindihan
may mga bagay lang na hindi nag ka intindihan
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay tayong hindi magkasundo
english
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagawa akong hindi tama
make me incorrect
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay talaga na hindi para sa atin
there are things really that are not for us
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nasabi akong hindi maganda
did i say anything bad?
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan may mga bagay na hindi namin napapagkasunduan
sometimes there are things we don't understand
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa akong hindi alam sa personality
i still have a lot of unknowns at wor
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilang mga bagay ay mas mahusay na natitira hindi alam
some things are better left unsaid
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maraming bagay akong natutunan
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam hi
difind
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiniis mo akong hindi kausapin
you have stopped me from talking
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi alam ginagawa
running through the mind
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado akong hindi niya sinabi iyon
but linda was so beautiful
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot sa hindi alam
fear of the unknown
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi alam (kasingkahulugan)
hindi alam (synonyms)
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam kung saan nilagay
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung matagal akong hindi naka pag online
sorry if i haven't been reply in a while
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong hindi malalampasang pagsubok hanggat andiyan ka
i have no insurmountable test as long as you are there
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam kung bakit nangyari yon
i k now i have no role in your life
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: