Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mayroon akong isang mahusay na ina
grandmother's
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon akong isang matingkad na imahinasyon
i over-indulge and go on 'binges' -- - -/+ + i over-indulge and go on 'binges'
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon akong ayusin ang mahahalagang bagay sa
arrange important matters in
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon akong isang mansanas.
i have an apple.
Last Update: 2014-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon akong mahalagang bagay na dapat gawin
i have important matter to do on that day
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung mayroon akong isang nais na nais ko para sa iyo
if i had one wish
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mayroon akong isang listahan ng mga tao na nawala m
your the list of person that have no rights
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang kung mayroon akong isang pagpipilian
as if i had a choice
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ayusin ang iyong
ayusin ang mga unan
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon akong isang limitadong haba ng buhay
i cannot choose instantly to another location in an instant
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagay na hinahangaan ko
something i progress admirably
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagay na tumatak sa akin
something that struck me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi sa aking probinsya mayroon akong mahalagang bagay na dapat gawin
going home to my province i have a important matters to do
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagay na kamangha-mangha
everything is temporary
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagay na kailangan mong pagbutihin.
what i need to improve?
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang bagay na walang hanggan
its a forever thing
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang isang bagay na mahusay ka sa ngay
a good thing i accomplished
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagsabi ba ng isang bagay na suprised ka
which srength that someone alse sees in you meant the most to you
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarili ay isang bagay na iniisip. "
the self exists because of memory.”
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wag mo ipilit ang isang bagay na hindi pwede
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: