Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medyo malayo ang bayan sa amin
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo malayo
quite far to the future
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang loob sa iyo
far apart from each other
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang loob sa diyos
my heart is far away
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo ang loob
away from the child
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo ang kabayo sa bahay.
the horse is far from the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo malayo nga lang konti ang bahay nila sa kanilang kapitbahay
their house is a little far away
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi malayo ang lugar ko sa city
dapat bigyang pansin ang mga taong hindi nabibigyan ng sapat na tulong
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang bahay
my home is fa
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang aming bahay sa paaralan
our house is far from our school
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang bahay mo
my house is far away
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang mga bahay sa isa't isa
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magkasama tayo malayo ang itsura ko sa iyo
malayo ang itsura ko sa iyo kung magkasama tayo
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang aking bansa sa bansang hapon.
my country is far away from japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil malayo ang aking bahay sa bahay mo
because my home is far from my job
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malayo ang lukso ng kaibagan ko kaysa sa akin
mas malayo ang lukso ng kaibigan ko kaysa sa akin
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi malayo ang uuwian kung lugar
because i'm still far away
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay kakaiba. malayo ang pilipinas sa ating bansa.
it was weird. philippines is far from our country.
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong nagsusumikap ay malayo ang iyong mararating sa buhay
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang batong itim, malayo ang nararating
two black stones, far reaching
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: