Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merin
merin i english
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndi syang
hindi sayang ang schedule
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syang tunay
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi syang mahapdi
spiky stomach
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket? syang nman
ok lng nmn kmi d2
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal syang ligawan
can be a court
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil isa syang mabuting
mabuting ihemplo
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko syang tiisin,
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganoon din / syang tunay
what like wise in tagalog
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga syang kinuha ni god
huwag lang sya magpapakita sa akin
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil dito pwd syang makulong
and because of this
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko syang sunduin sa school
i have an important walk yesterday
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat syang makinig ng mabuti sa guro
study hard and listen to the teacher
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmmm.. bhla ka jan.. ayoko syang papuntahin..
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagibig syang nagbibigay buhay sa nilalang
baket siya
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa kanya wala syang isang salita.
what are you looking for, body pain
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi meron na syang /Ññ/ at /ngng/
because he already has someone else
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: