Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merong isang tao
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merong
i'm just here to support you
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung merong
but not
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merong snow?
is it winter there already?
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit merong
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka merong kapalit
baka merong kapalit
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung merong puwet.
with the ass.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung merong mag tutulong
ewan
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag merong magpapa load
load up now
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merong kulangot sa pader
you will scream at the wall
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kayo ba merong sariling prinsepyo
what a word of ifugao
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na merong climate change
even if there is
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at merong 15k na sweldo kada buwan
looking for an employee
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag merong nawala, merong darating
when something is gone, something is coming
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat merong magsimula para merong sumunod
kailangan merong magsimula para merong sumunod
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabad ko muna ito, dahil merong ganito
bird droppings
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natitiis moko kasi merong ibang andyan para sayo
natitiis moko kasi meron ibang andyan para sayo
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yung bata na merong lumilipad na karpet.
not the kid with the magic carpet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinsan kong masungit na merong malaki ginintuang puso
my cousin rugged with a big, golden heart
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ha kapag merong umaway sa kanya
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: