Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga kaganapan sa buhay
life events
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatago ka ba ng mga talaarawan tungkol sa mahahalagang kaganapan sa iyong buhay?
do you keep diaries about important events in your life
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kwento tungkol sa buhay ng tao
stories about human life
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ng may buhay
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag makialam sa buhay ng may buhay
do not interfere in the life of the living
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangigialam sa buhay ng iba
interfere in the lives of others
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumarating sa buhay ng tao.
makes us miserable
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag makisawsaw sa buhay ng iba
do not dive, in the fight of others
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minsan sa buhay ng isang tao
minsan
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
card ng may - akda
author card
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huwag kang makialamsa buhay ng may buhay
huwag mong bantayan buhay ko
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako interisado sa buhay ng ibang tao
hindi ako interisado sa buhay ng ibang tao
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol sa buhay ng kabataan
role play about the life of youth
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
larawan ng kahalagahan ng hangin sa buhay ng tao
picture of the importance of air in human life
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng dalit na tula tungkol sa buhay ng tao
isang halimbawa na tula tongkul sa dalit
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdala ito ng malaking pinsala sa buhay ng mga pilipino
it brought great damage to the philippines
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ng iba kung ayaw mong pakialama ka
do not interfere in the lives of others
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ng iba.pakialam mo buhay mo
do not interfere in the lives of others
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng catalog card ng may-akda
author card catalog example
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsikap ng mabuti ng may marating sa buhay
ako ay nag aara mabuti upang makatapos ako at makahanap ng trabaho
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: