Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mingaw ko nimo
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mingaw na ako nimo
i miss you dong ki
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw na
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw na kaayo ko diri
nakakalungkot dito
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ko nimo
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy na ko nimo
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumingaw sad ko nimo day
i miss you that day
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw kaayo noh? pero mas gimingaw na gud ko nimo!
i really miss you
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na crush ko nimo sauna
na crush ko nimo sauna
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibog ko nimo
ibog ko mo
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
garbo ko nimo
i am proud of you
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nangluod ko nimo!
nangluod me!
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
gidaog daog ko nimo
you win win me
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto paba ko nimo?
you want me?
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nitukar na sad ka ha
nitukar na sad ka ha
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: