Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puli na di
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kayo mapapahiya
depending on what you want
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak na di paluhain
sought for independence
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasa na di mo makakalimutan
lasa na dimo makakalimutan
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo gid na di ya gali?
yes
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangako na di ko na gagawin
promise that i will never repeat
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
software na di-dfsg-compatible
non-dfsg-compatible software
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang naguusap na di mag uusap
while talking
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagpaalam na di nasiya magbalik
he will never come back
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di kayo magsawa na maging kaibigan ko
i hope you don't get tired
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di kayo nagka baby sa una mong asawa
do you want to have a baby
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kayo titigel ,? ha andi talags kayo tiitigel
don't you think ,? ha andi talags ye tiigigel
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kayo titigel?! ha ano di talaga kayo titigel?!
don't you think ,? h a andi talags ye tiigigel
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan kahit matagal kayong hindi nagkakausap at nagkikita pero sa puso niyo di kayo nagkalimutan
a true friend even if you haven't talked and seen each other for a long time but in your heart you haven't forgotten
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni di kayo pumasok last meeting ahh finals la asikaso yo la anako
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong gagawin nyo matagal nyong magawa dahil di kayo gumising ng maaga
ilonggo to udto
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rodel cafa di kayo nakasunod lakay, naramanan yu kuma ti pungtut ni lifford😂
rodel cafa di kayo nakasurut lakay, naramanan yu kuma ti pungtut ni lifford😂
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ipilit sarili mo sa taong di ka mahal,pinag tagpi lang kayo nang tadhana,pero di kayo ang itinakda
wag mong ipilit sarili mo sa taong di ka mahal,pinag tagpi lang kayo nang tadhana,pero di kayo ang itinakda
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: