Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na pwedeng ipakita
that can be proud of
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pwedeng ma trade
i'll just look for someone els
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na pwedeng lampasan
things that can be missed
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na pwedeng balikan
pwedeng balikan na kolektahin
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na pwedeng tignan?
pakita nga
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino hindi busy na pwedeng ka chat
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na pwedeng ulitin ang pelikula
hindi na pwede ulitin
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa ang bakod ng bahay na pwedeng
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iiwan ng aral
will leave a lesson
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podpod na at hindi na pwedeng gamitin
cannot be used
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag kunan ng larawan kung ano ang gusto nito
don't shoot what it look likes, shoot what it frels like
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo banga akong kunan ng litrato
can you take a picture
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kwento ay puno ng aral
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapupulutan ng aral ang istorya.
learning lesson in e
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat sakit bigyan ng aral
every pain gives us a lesson and every lesson changes a person
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paala lamang,hindi ako laruan na pwedeng ipag isang tabi
english
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ang skwelahan sa bahay na pwedeng uuwian para i was gastos
the school is close to home that can be taken home for i was expenses
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat sakit ay nagbibigay ng aral
every pain give a lesson every lesson change a person
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo dahil ng aral naman sila ng maoti
oo dahil ng aral naman sila ng maoti
Last Update: 2024-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuruan aq ng aral sa buhay at natuto aq
tinuruan aq ng aral sa buhay at natuto aq
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: