From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabigo ako
i’m disappointed
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigo ako sa pag ibig
i failed in love
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigo ako sa sarili ko
i am so disappointed in myself
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabibighani ako sa'yo
guess
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punong puno na ako sa'yo
i am full of you
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nakakaistorbo naman ako sa'yo
i'm sorry i bothered so early
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahulog ako sa'yo, bawal yon
i might fall for you
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nabigo ako bilang kasintahan mo
sorry i failed as your girlfriend
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan kong magpinta gamit ang tali pero nabigo ako sa
i tried to fix i
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nabigo ako na panatilihin kang masaya
they will be happy when you fail
Last Update: 2024-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nabigo ako bilang kaibigan, sorry
i failed sorry
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong una takot ako sa'yo ngayon hindi na
kayo po ba yung sa caroucel ?
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakarating ko lang mas nauna lang ako sa'yo ng ilang minuto
english
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nabigo ako bilang isang matalik na kaibigan sorry
sorry if i failed to keep you happy
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nangungulila sa'yo/ ako'y nangungulila sa'yo/ nangungulila ako sa'yo
i miss you.
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nakakaistorbo naman ako sa'yo, hindi na kita kukulitin pasensya na po 'yung totoo parang nagugustuhan na rin kita pero sabi mo inuncrush muna ako kaya go
i'm sorry i bothered so early
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba talaga ako? ako kasi mahal na mahal kita, seryoso ako sa'yo. alam mo bang ikaw lang yung pinakamamahal ko... wala akong iba.
do you really love me? i love you so much, i'm serious about you. do you know that you are the only one i love the most ... i have no one else.
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo ba naghangad na maging buo kami para sa anak ko dahil ayoko siyang lumaki na walang ama sa tabi niya,yun nga nabigo ako dahil hndi ko na magagawa yon,kaya nanalangin ako naway matamo kayo ng panginoon at matamo niyo rin siya
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang naglalagablab na meteoroid na dumadampi sa ilaw at malamig na kapaligiran ay talagang maganda upang panoorin sa kalangitan. sinabi nila na ang mga iyon ay mga bituin sa pagbaril na nagkatotoo. habang nakatingin ako sa mabituon na gabi, hinahangad kong may sumagot sa aking walang pag-ibig na pagmamahal. naghintay ako ng masyadong mahaba upang makakuha ng isang "oo" mula sa isang tao na pinakamamahal ko ngunit nakalulungkot, nabigo ako. naisip ko na gagana ito ngunit hindi ko nakuha ang sagot sa aking katanungan. hindi siya magiging akin. natutunan ko na ang pagbaril ng mga bituin ay hindi totoo at
a blazing meteoroid that touches the light and cold atmosphere is really beautiful to watch in the sky. they said that those are shooting stars that make wishes come true. as i gaze upon the starry night, i wished for someone to answer my unrequited love. i've waited for too long just to get a "yes" from someone that i loved the most but sadly, i failed.i thought that it would work but i didn't get the answer to my question. she will never be mine. i learned that shooting stars aren't real and
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting