Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasi nhahgsghshhshdjjrkedjdhdag aalala ako sa kanya
beckause i'm worried about himnagka
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-aalala
taken care of right awa
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala lang
i well goto tomorrow
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala kami sa kalagayan mo
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala ako sayo
i'm just worried for you
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay nag aalala sa iyo
because i am worried about you
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
ikaw ay nag-aalala tungkol sa akin
where you first concerened
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay nag aalala
because i was in the province
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, nag-aalala ako sa kaniya.
you know, i'm worried about him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag - aalala
i ain't no worry
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nag-aalala ako.
i'm kind of freaked out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala ako sayo inglish
i'm worried about you englishxyxgfjihbgbegehev
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - aalala sa mga detalye
concern in details oec
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala ako sayo ng labis
bkt hnd kna nagpaparamdam
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang tanong may nag aalala ba akin
worries me
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan kong nag aalala lang kayo saken
do you know how i feel
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na agad pakiramdam nya para bumalik n sigla nya at di na tayo nag aalala sa kanya
i hope we get along
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-aalala sa pag-unlad ng kabataan
performance indicator
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: