Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil nag ka sakit ako
dahil nag kasakit ako
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ka sakit ako ngayon.
because i'm happy to chat with you
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit ako
i wanna fade away
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumili ako kahapon
parehas pa rin ang bilang
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
may pinuntahan ako kahapon
lynx kasi tmay pnapabayau kasi ako kahapon „hindi naman natuloy ,, 1200 yun hiniram.
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nandito lang ako kahapon.
i was just here yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addi may kasama ako kahapon
he should have been with me yesterday
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit ako sa bituka.
i have not registered yet
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan mo ba ako kahapon?
did you call me earlier
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala sakit ako ray antoson
please don't hurt me, please leave me
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ako kahapon sa online job
natanggap ako kahapon sa online job
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ka pikunan
nagka-pikunan
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po sir kung absent ako kahapon
sorry po kung absent ako kahapon
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ako nag ka familya
when will you come home to us
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako kahapon kasi nag pa check medical check up ako
i didn't go to work yesterday because i was checking up
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: