Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagkakamali
nagkakamali
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakamali sila
nagkakamali sila
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakamali kayo.
you're mistaken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakamali ka!
you got this all wrong!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry tao lang nagkakamali rin
pasensya na hindi ba pweding humingi n
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakamali po kayo
you are mistaken
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw rin
you are so beautiful
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nagkakamali
you are not mistaken
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nagkakamali.
we were not included in the storm
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde maiiwasan nagkakamali
i only have a problem oncehin
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao lang po, nagkakamali din
i am not a perfect person but i am
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakamali ka ng binangga mo
mas marami sakin
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay nagkakamali ngunit nagbabago rin sila
everyone makes mistakes
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lahat ng tao ay nagkakamali
ok lahat ng tao nag kakamali
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na minsan ay nagkakamali sila
sometimes we make a mistake
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong nagmamadali madalas ay nagkakamali
the person in a hurry often makes mistakes
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako nagkakamali pa ulit ulit na ito
if i'm not mistaken this is the third time
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao lang din ako nagkakamali pero isa lang ang mahl ku
i'm just a human being who makes mistakes
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto na nagkakamali sa aking nasaktan
but when i say sorry, i mean it.
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: