Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakikiliti ako s
nakikiliti
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naguguluhan kasi ako s
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabitin ako s movie
nabitin ako s movie
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinuraan niya ako s mukha
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magttiwala ako s mga sinabi mo
i will handle what you say
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabibingi ako s lakas ng tunog
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ako s buhay ko ngayon
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nagkakagusto ako s lalaking may tattoo
why did i act like a man with a tattoo
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day sir papunta na po ako s drop off ..mcdo
i'm here
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nsa positive ung s edge, tambak na ako s interesado.
tambak na ako s interesado.
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay umaasa na sana ay pagbigyan nyo ako s aking hiling
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako s anak ko ngayon at wala na akong hahanapin pah
i'm happy with what i have now
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natsismis ako s school nmin n nabuntis daw ako kaya d na ako nkakapasok
i didn't go to school
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halos nag hubad ako s harapn ng kamera ssbihin mo wla akong nagwa
i can do nothing if you do not want to
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ako s buhay ko ngayon kung anung meron ako sasabay na lang sa agoy kung saan tatangayin
i'm satisfied with my life now with what i have i'll just go with the flow if san is swept away
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day! j&t delivery po ito,. nnd2 po ako s waiting area.. slamat po
kasya
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good day! delivery po ito, nnd2 po ako s waiting area.. tower1 trevi... slamat po..
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo tawagan yon client ko na sabihin mo.tapos ako mg linis kasi sabi niya tawag daw ako s knya pag ka tapos ko eh wala man ako.load
you can call me no
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako hnd ako ganun ksi naaawa ako s mga taong may pamilya lalot s may mga ank dapat nag iisip din sya bago nya ipatanggal diba paano nmn yung mga nak n umaasa syo kung matatagal k s trabaho
i hnd ako gan ksi naaawa ako s tao may pamilya lalot s may ank should nag isip din sya bago nya ipanggal diba how mn yung nak nasa syo kung tatagal k s trabaho
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naki mahirak tabi ako s brgy tibng..��.miski my mswd pulice.dai tbe pg tao aki ko ta.. kaipohn ninda ako halatun.��.pirang bisis kuna sinacrepiso buhy ko s pg kua kaan.. nata ta dai p ako biga tunungn na kinasal n sya...kht tbe mg pirit sinda n mg byahi dai tbe pg pahali on n dai ako mg abot ...��.halatun ninda ako.kukuahun kaan og kakataon nmg madali pg byahi ta dai ako..tuwangn man lmng nindo ako mga tugang ko ��yun lng hagad ko dai an pg pa hali on s tbng ang bista nindo dyn.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: