Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibibigay ko sa kanya ang gusto niya
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sa kanya
how many years have you lived here?
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay sa kanya ang ngumiti
thing to him
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sa kanya gayahin niya ko
i told him
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang pamangkin
deceased nephew
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya napunta sa kanya ang sasakyan ko
h
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko sa kanya ang ganda ko.
syempre sinabi mo yan kaya maganda ka dyan.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamangkin kong maganda
my beautiful ni
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang sa kanya iyon, ugali niya yan
is that really the attitude of the girls out there?
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis na lumapit sa kanya ang mga lalaki
wag gumawa ng gulo
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay talaga sa kanya ang maikling buhok.
short hair really suits her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ko sa kanya ang ilang pagkaing kakainin
i bring him some foods to eat
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino mauna kumain ng isa sa kanya ang pang apat
whoever comes first is to him
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang pamangkin kong maganda.
how is my beautiful cousin
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat ko bang ibigay sa kanya ang akong tiwala?
i came
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko ang pamangkin ko sa cavite
hinatid ko ang pmangkin sa city
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binasa niya ang isang tula sa kanya.
she read one poem to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamangkin ko po ay nahulog sa kahoy
my nephew fell in the wood
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ang pagkanta niya kaysa sa kanya.
she sang better than him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya inamin kung ano ang ibinibintang sa kanya
he did not admit the mistake he had made
Last Update: 2019-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: