Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sana naiwasan kita
i wish i could have avoided you
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
halos hindi natin naiwasan ang aksidente.
we narrowly missed the accident.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
naiwasan ko sana kung hindi ako naalan ng pagtuon
lack of focus
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaunting pag-aaral ang pinag-isipan ang kabuuang pagkaepektibo sa gastos ng paghuhugas ng kamay sa mga umuunlad na bansa kaugnay ng mga daly na naiwasan.
few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaghandaan ng bansang bahrain ang formula one grand prix na ginanap noong ika-22 ng abril, subalit hindi naiwasan ang mga malalaking kilos protesta ilang araw bago ang naturang petsa.
bahrain hosts the formula one grand prix on april 22 but the run-up to the event has seen huge protests.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: