Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi naka abot sa oras
hindi nakaabot
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka abot
nakaabot
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naka abot sa cut off
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abot sa imo
abot sa imo
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay abot sa kalangitan
reaching the sky
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - abot sa komunidad
community outreach program
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka abot sa schedule
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka abot ng araw ng mga hapon
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag abot sa mga bagay na mataas
getting to and from the top of things
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag madali kana para maka abot sa promo ko
what are you waiting for tattoos
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga gusto ko lang po sana i follow up kung ano ang resulta ng asking final interview nung nakaraang linggo.
i just want to follow up
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang indi magbalikid sa ginhalinan, indi maka abot sa padulungan
indians return to their homeland, indians return to their homeland
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko ikaw mismo ang mag abot sa akin ng regalo
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinanap niya ang diyos sa pamamagitan ng pag-abot sa pagpapala
he had sought god out by reaching for the blessing
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag - abot sa akin maaari ko bang malaman kung nasaan ka
thanks for reaching me may i know where are you located
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang sila ay naka duty may dumating na lalaki at sabay abot sa kanila ng papel at ang sabe ng lalaki para ky commander.
someone handed them the paper
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko sana kung interesado ka pa sa offer ko na items pag naka abot ka ng 150k followers
are you still interested
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry kung hindi po ako naka attend sayaw kasi emergency po kasi recibo ni papa pinabili po ako ng titanu kaya dna po naka abot
sorry if i didn't go because there was an emergency
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dgd word pa nga yan. kundi hinahapot ko kung anong oras nakaabot. garo ma tanga nyan naka abot. to tagalog
salitang dgd pa nga yan. kundi hinahapot ko kung oras naka abot. garo ma tanga nyan naka abot. to tagalog
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sure ka talaga dai kita malamag tano yan mawawran saysay ining ulay ta kung dai man din kita makaka abot sa pita katose magiging mayo nalang ta ning libel pero sige naman ang puyatan tang duwa
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: