Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niloko mo ako
you deceived me
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang niloko mo na di ako
it seems like you just cheated on me
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloko mo ko ako eh
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang niloko mo lang ako
you just kind of cheated on me
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo na ako
please leave me short message
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita pero niloko mo lang ako
english
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabastos mo na ako
binabastos mo na ako
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabayaan mo na ako,
let me down,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
sinasagot mo na ako?
are you answering me?
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita ng totoo pero niloko mo ako
i really loved you but you deceived me
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weee d nga sino niloko mo
awlage
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malanding haliparot niloko mo lang sya
malanding flirtatious she tricked you just
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka scammer ka kasi marami na ako naka chat na niloko lang ako
baka scammer ka kasi marami na ako naka chat na niloko lang ako
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal pa naman kita pero niloko mo ko
miss na kita sobra,at alam mo naman na mahal kita pero mas pipiliin mong balewalain ang naramdaman ko,manhid kaba tala
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paanu mo masasabe na niloko ka ng isang tao.
paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: