Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakagawa ng mali
you did the right
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagawa
nakakagawa
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagawa ng kasalanan
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagawa ng di nararapat
i'm confused
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng
isolated only
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagawa kapaba ng assignment
able
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng ano
ano
Last Update: 2024-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pang nakakagawa nito
unprecedent
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa buhay nakakagawa talaga tayo ng mali
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yung hindi pa nakakagawa
the one that never was
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagawa ang mga kabataan ng hindi maganda
many young people are lost
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong hindi perpekto ngunit nakakagawa ng tama at dapat
english
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula noong bata pa tayo nakakagawa na tayo ng desisyon sa ating buhay
since we were young
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngawa ng ngawa
ngawa ng ngawa
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ang mga artists ang gumagawa ng art dahil pati rin tayo ay nakakagawa ng sariling art.
hindi lang
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagawa man tayong mali alam naman natin na pinagsisisihan din natin ito
even without something in return
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ba naitanong natin sa iba kung paano tayo nakakagawa ng communication sa iba at kung paano ito naihahatid ng mas naiintindihan
for my life we are on our
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil din siguro sa mabilis ng tao or dahil din sa marame ginagawa kaya hindi nakakapag isip ng tama minsan ang mga tao kaya sila nakakagawa ng maling decision sa buhay
quickly warmed up to everything
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasabi natin na si kiukok ay isang emotional na tao base sa kanyang piyesa na pieta. makikita sa kanyang gawa na madami na syang pinagdaanan sa buhay kaya siya nakakagawa ng isang madamdaming piyesa
we can say that kiukok is an emotional person based on his pieta piece. it can be seen in his work that he has gone through a lot in life so he can make an emotional piece
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa, sa grupo ng organisasyon o compunya, may isang trabahador na nakakagawa ng kabutihan at nakakatulng iyo na makamit ang goal ng isang kumpanya at ang pagkakaroon ng kabutihan ay maaaring maimpluwensyahan ang iba pang kasama
for example, in an organization or company, there is a worker who does good and helps you achieve a company's goal and having good can influence other people.
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: