Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakahiya ako
i'm humiliating
Last Update: 2017-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tumayo ako sa harap mo
i stand behind you
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa harap mo
oh true
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapahiya ako sa harap ng mga tao
shame in front of people
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pinahiya niya ako sa harap ng klase
she humiliated me in front of a crowd
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa harap mo
go to the front
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir sa harap na po.
sir sa harap na po
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahiya niya ako sa harap ng maraming tao
kapag pinahiya ako sa harap ng maraming tao
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tawag sa harap ng siko
call of the front of the elbow
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lumayas ka sa harap ko?
young and young how did you do?
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng sa harap
sir pa harap po ang pag park ng sasakyan
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay umiyak sa harap ng isang tao
i'm not used to dealing with people
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puri sa harap, sa likod paglibak
bugtong
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
medical term sirang ngipin sa harap
serang ngipin sa harap
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko ikaw bay habang nakahobad ako sa harap mo sini sive mo
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinuraan nya ako sa muka
dinuraan nya ako sa muka
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinuraan nya ako sa mukha
بصق في وجهي
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maramdaman mo ang sakit habang pinahihiya mo ako sa harap ng pamilya mo
gusto kong maramdaman mo ang sakit habang pinahihiya at pinagtatawanan ako sa harap ng pamilya mo
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko nya ako sa trabaho
i took my sister to the airport
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama nya ako sa byahe sa jeep
he was with me in the jeep
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: