Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakalipas ng isang araw
not even a day has passed
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang oras lang ang nakakalipas
9:00pm
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang buwan na ang nakakalipas
iniipon
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong libong taon na ang nakakalipas
three thousand years ago
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari ito maraming taon na ang nakakalipas
you are wonderful
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay aking cover 6months nang nakakalipas
from the last 6 months
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos 3 buwan na ang nakakalipas ikaw parin
it's been almost 3 months ago
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong taon na ang nakakalipas mula ng nakaluto ako nito
it's been three years since you've been left us
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat na buwan na ang nakakalipas simula ng di kita nakit
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang yong deneposito wala parin tatlong araw ng nakakalipas
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 years na ang nakakalipas simula nung naka graduate ako sa seminary
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi tiktok my account is gelie030 get banned isang buwan nakakalipas nag e email ako hindi padin naibabalik sana po matulungan niyo ko maibalik kasi malungkot ang anak ko at ako sige na po hindi naman po nmin alam kung bakit nabanned ang tiktok ko maraming salamat
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ಶಿವಪ್ರಸಾದ್ ಶಿವಪ್ರಸಾದ್ maraming salamat sa iyong kabaitan na si mrs stasya bakova. natanggap ko ang aking mga kita at ito ang aking bonus ilang minuto na ang nakakalipas, nagawa ko na ang ilang pag atras mula sa mga kita na naipadala mismo sa aking wallet ng mga barya. nais ko lamang magpasalamat sa iyo na ginawang posible itong muli. nais kong ipahayag ang aking pasasalamat sa iyo mrs stasya bakova. mag aanyaya ako ng higit pa sa aking mga kaibigan upang m
maraming salamat sa iyong kabaitan na si mrs stasya bakova. natanggap ko ang aking mga kita at ito ang aking bonus ilang minuto na ang nakakalipas, nagawa ko na ang ilang pag-atras mula sa mga kita na naipadala mismo sa aking wallet ng mga barya. nais ko lamang magpasalamat sa iyo na ginawang posible itong muli. nais kong ipahayag ang aking pasasalamat sa iyo mrs stasya bakova. mag-aanyaya ako ng higit pa sa aking mga kaibigan upang makinabang
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: