Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na ba yung
have you watched that
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sent na ba yung pera
have you sent the money yet
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ba yung bf mo
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit mo na ba yung pera
mam puede ba isabay ang pera na cash advance para deposit sa account ni sobub dante
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ka ba yung mga nakaraang araw?
english
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayus na ba yung impormasyon ng lugar ko
the information of my place is fine
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba yung isang sako ng bigas
did a sack of rice arrive?
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam mimi napanood mo na ba yung rebel changsa
mam mimi, have you watched the rebel changsa?
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na recieve mo na ba yung sinend kong picture sau
natanggap mu na ba ang
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na ba yung girl, nakita mo na ba siya?
have you seen me recently
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagisipan mo na ba ang mga linya mo, yung mga hinahangad mo, yung kasaysayan ng pamilya mo, lahat?
have you thought about your subtext, your hopes, your wishes, your family history, anything?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: