Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakaranas
experienced
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas sya
guess what i'm was wearing
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
nakaranas ng bullying
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nakaranas nito?
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nakaranas ng lindol
english
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong nakaraang buwan nakaranas ako ng lindol
experience an
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakaranas mag-aral
not yet experienced
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas ka na ba makipagtalik
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas kana ba ng diskriminasyon?
have you ever experienced discrimination?
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga gawa ay nakaranas
my works experienced
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago magsimula ang pasukan ay nakaranas
before entrance started experienced
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man nakaranas ng graduation natuto naman ako dumiskarte ng marangal
hindi man nakaranas ng graduation natuto naman ako dumiskarte ng marangal
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nakaranas ng matingding pag ulan at malakas na hangin
experienced heavy rain and wind
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas kana ba ng bullying sa buong buhay mo?
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nakaranas din kasi ako ng mga pinagsasabihan ng mga bretheren na oh dapat hindi ka ganto
what else will other people say
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas din ako ng pagtanggap ng klerk at masamang pagkakasunud-sunod ng tagapag-ingat
i also experience as receiving clerk and bad order custodian
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas ka ba ng diskriminasyon mula sa iba tungkol sa iyong sitwasyon?
have you experienced discrimination from others with regard your situation?
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas nang matinding bagyo ang pilipinas na kung saan maraming mga kabuhayan ang nawala
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon ay nakaranas ng pangiinsulto sa harap ng tao na hindi kasama sa pinaguusapan
uttering harsh words
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: