Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magagandang lugar
best place ever
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inikot namin ang boung lugar
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagandang lugar sa pilipinas
beautiful places in the philippines
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo marami magagandang lugar dito
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapasyal kita sa magagandang lugar dito
have you been in the philippines
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita namin na natanggal ang center lock ng roll up
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita namin ang isang bote ay kalahati nlng ang laman
one bottle is half full
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binungkal namin ang lupa
plowed land
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaklas na namin ang tent
binaklas
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa aming inspeksyon nakita namin na mas lalong lumalaki ang butas
mas lalong lumalaki
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal namin ang isa't
it depends on
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binalik namin ang mga nasira
damaged by the storm
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng kinabit namin ang kurtina
hanging curtains
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natangap namin ang iyung report.
why am i not gaining weight
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakita namin na ang bathroom ceiling ay nasira sanhi ng tubig mula sa itaas
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ang magagandang bagay mangyayari bukas
hoping good things will happen
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman kung gusto mo i to toro ko sayo magagandang lugar dito sa amin
are you serious about me i want you to take me
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilalabas namin ang dvd na may kasamang magagandang extra pati na rin ang 20 minutona christmas episode.
that's right, we're releasing a dvd that will be chock full of amazing extras including a 20-minute christmas episode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pagmomonitor namin at pagiinspect nakita namin na nadagdagan na ulit ang nasabing pundidong ilaw para sa common areas
because we were monitoring and inspecting we saw that the said light bulb for the common areas was running again
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at willing akong ikalat sa lahat ang magagandang kultura nito
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: